Rafoloji

• Han Kang – Veda Etmiyorum
Gyongha, öğretmenlik yapan ve yazarlık yapan bir kadındır. Jeju Katliamı’nı (1948) konu alan kitabı üzerine çalışırken ağır kâbuslar, depresyon ve fiziksel rahatsızlıklar yaşamaya başlar; ailesinden uzaklaşıp yalnız yazmaya çalışır. Tam bu karanlık dönemde yirmi yıllık dostu Inson’dan bir mesaj alır: Inson, marangozluk kazası sonucu parmaklarını kaybetme riskiyle hastanededir ve Jeju Adası’ndaki evinde bıraktığı papağanı Ama’ya bakmasını ister.
Gyongha, şiddetli bir kar fırtınası altında adaya gider. Orada sadece kuşu değil, Inson’un ailesinin geçmişini, özellikle annesinin Jeju 4.3 Olayları’nda yaşadığı tarifsiz acıları ve kayıpları öğrenir. Roman, bireysel travma ile toplumsal hafızayı, dostluğu, unutmaya karşı direnişi ve “veda etmemeyi” iç içe örer. Geçmişin hayaletleri, kar, soğuk ve sessizlik eşliğinde bugüne sızar.

• Benim Yorumum
Han Kang’ın kalemi yine derinden sarsıyor. Sessizce akan acıyı, unutulmaya direnen hafızayı ve iki kadının sarsılmaz bağını öyle zarif ve güçlü anlatmış ki, kitap bittikten sonra uzun süre içimde kaldı. Jeju’nun karla örtülü tarihi, bugünün sessizliğinde hâlâ yaşıyor gibi… Okunması gereken, ağır ama unutulmaz bir roman.

Özgür Yüce

• Herkese keyifli okumalar diliyorum ..!
• ⁠Kitaplarla kalınız..!